NEOGEN

Services provided: Technical Translations, Revision

“We transitioned from in-house translation to using McFelder and it could not have been a better choice. The team is reliable, efficient, and always provides quick solutions for any issue we have.”

Defining exactly what such a dynamic company as NEOGEN does is not easy. Founded in 1982 and based in Michigan, the organisation offers a wealth of solutions designed to protect the world’s food supply chain. As you might imagine, this mission covers a huge range of services that concern everything from food processing and animal proteins to the agricultural industry and even toxicology. Now operating out of multiple locations in the U.S. and worldwide, it’s safe to say NEOGEN has found its place in the world.

Are your marketing translations hitting the mark? We’d love to help.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill out this field
Fill out this field
Please enter a valid email address.
You need to agree with the terms to proceed

NEOGEN

Erbrachte Leistungen: Technische Übersetzungen, Lektorat

„Wir sind von der internen Übersetzung zu McFelder übergegangen – und das war das Beste, was wir hätten tun können. Das Team ist zuverlässig, effizient und bietet immer schnelle Lösungen für jedes Problem, das bei uns auftritt.“

Genau zu definieren, was eine so dynamische Firma wie NEOGEN macht, ist nicht einfach. Das 1982 gegründete und in Michigan ansässige Unternehmen bietet eine Fülle von Lösungen zum Schutz der weltweiten Lebensmittelversorgungskette an. Wie Sie sich vorstellen können, umfasst dieser Auftrag ein riesiges Spektrum an Dienstleistungen, die von der Lebensmittelverarbeitung über tierische Proteine bis hin zur Agrarindustrie und zur Toxikologie reichen. NEOGEN ist heute sowohl von mehreren Standorten in den USA als auch weltweit tätig; man kann also zweifellos sagen, dass es seinen Platz in der Welt gefunden hat.

Treffen Ihre Marketingübersetzungen den Nagel auf den Kopf? Wir unterstützen Sie gern.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill out this field
Fill out this field
Please enter a valid email address.
You need to agree with the terms to proceed

NEOGEN

Serveis prestats: Traduccions tècniques, revisió

«Vam passar de traduir internament a utilitzar els serveis de McFelder i no podríem haver escollit millor. És un equip eficient i de confiança, que sempre ens ofereix una solució ràpida a tots els problemes que puguem tenir.»

Definir exactament què fa una empresa tan dinàmica com NEOGEN no és fàcil. Fundada l’any 1982 i amb seu a Michigan, l’organització ofereix un ventall de solucions dissenyades per protegir la cadena alimentària arreu del món. Com és d’esperar, aquesta missió engloba una àmplia gamma de serveis que van des del processament d’aliments i les proteïnes animals fins al sector agrícola i, fins i tot, la toxicologia. En un moment en què NEOGEN opera en múltiples ubicacions als Estats Units i a l’exterior, es pot afirmar que ha trobat el seu lloc al món.

Les seves traduccions de màrqueting arriben realment al públic objectiu? Ens encantaria ajudar-lo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill out this field
Fill out this field
Please enter a valid email address.
You need to agree with the terms to proceed

NEOGEN

Servicios proporcionados: traducciones técnicas y revisión

«Pasamos de la traducción interna a usar McFelder y la decisión no podría haber sido más acertada. El equipo es fiable, eficiente y siempre proporciona soluciones rápidas para cualquier problema que tengamos».

Definir exactamente lo que una empresa dinámica como NEOGEN hace no es fácil. Creada en 1982 y situada en Michigan, la organización ofrece una gran cantidad de soluciones diseñadas para proteger la cadena alimentaria mundial. Como se pueden imaginar, esta misión implica una gran variedad de servicios que abarcan desde el procesado de alimentos y las proteínas animales hasta el sector agrícola, e incluso la toxicología. En este momento en el que operan desde múltiples localizaciones en los EE. UU. y en todo el mundo, se puede decir que NEOGEN ha encontrado su lugar en el mundo.

¿Sus traducciones de marketing cumplen su objetivo? Nos encantaría ayudarle.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill out this field
Fill out this field
Please enter a valid email address.
You need to agree with the terms to proceed

Menu